北京翻译研修学院（以下简称“北译”）前身为北方工商管理研修学院，是一所民办非学历高等教育机构。为更好地适应首都北京定位世界城市的发展进程，也为了培养更多适应世界城市发展需要的人才，于2010年6月经北京市教委批准更名为北京翻译研修学院。 北译实行军校式管理模式，以“学贯中西、志存高远”为校训，坚持“因材施教，创新教学模式；以人为本，培养高端人才”的办学理念，在教学管理上实行“三个确保”、体制上落实“四层管理”、学生培养上实现“五种能力”，实现了“学历+技能+外语特色=三位一体”的培养目标。从教育、教学规律出发，根据学生特点，吸取军校管理教育中的有益经验和做法，结合普通高等院校先进的管理要素，进行融会贯通、改革创新后形成的全新的高等院校管理教育模式。本着“以学生为本，为学生服务”和“对学生负责，对家长负责，对社会负责”的精神，通过科学而规范化、严格而人性化的管理教育，使学生逐步养成良好的生活习惯和学习习惯，学会学习与创造，学会竞争与合作，学会做人与交往，学会勤俭与自强，具有坚定的信念、坚强的意志、健全的心理、优良的作风和健康的体魄，在意志品质、综合素质、气质作风等各个方面都得到锻炼和提高；为鼓励学生立志成才，毕业时能够很快适应激烈的就业竞争环境，同时学院设置了完善的奖学金制度；为帮助家庭经济困难的的学生顺利完成学业，提供各种勤工俭学的机会。